Polityka prywatności
Krótko i po ludzku: co o Tobie wiem, skąd to mam, po co mi to i kiedy się tego pozbywam. Bez ściany prawniczego tekstu, ale zgodnie z RODO.
Ostatnia aktualizacja: 5 października 2026
- 1. Kto odpowiada za Twoje dane
- 2. Jakie dane zbieram, po co i na jakiej podstawie
- 3. Dane o zdrowiu w aplikacji treningowej
- 4. Ta strona: cookies i Google Fonts
- 5. Komu przekazuję dane
- 6. Jak długo trzymam dane
- 7. Twoje prawa
- 8. Bezpieczeństwo
- 9. Osoby niepełnoletnie
- 10. Zmiany polityki
- 11. Kontakt
1. Kto odpowiada za Twoje dane
Administratorem Twoich danych osobowych jestem ja: Jakub Szczepański, NIP 8451991385, adres: ul. Maczka 20/100, Poznań.
Kontakt we wszystkich sprawach dotyczących danych: kontakt@kubatrenuje.pl, telefon 884 620 990.
Nie powołałem inspektora ochrony danych, bo skala przetwarzania tego nie wymaga. Wszystkie sprawy odbieram osobiście pod adresem powyżej.
Podstawa prawna, o której mowa w całym dokumencie, to RODO — rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r.
2. Jakie dane zbieram, po co i na jakiej podstawie
Zbieram tylko to, czego naprawdę potrzebuję, żeby Cię poprowadzić i rozliczyć. Nie kupuję baz danych i nie zbieram niczego „na zapas”.
| Jakie dane | Po co | Podstawa prawna |
|---|---|---|
| Imię, nazwisko, telefon, e-mail — gdy dzwonisz lub piszesz przed rozpoczęciem współpracy | Odpowiedź na Twoje pytanie, ustalenie terminu pierwszego spotkania | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania przed zawarciem umowy) oraz lit. f (mój uzasadniony interes w prowadzeniu korespondencji) |
| Dane kontaktowe, cel treningowy, doświadczenie, tryb życia, wyniki testów i pomiarów, plan treningowy, historia sesji | Wykonanie usługi treningowej: ułożenie planu, prowadzenie, kontrola postępów | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy) |
| Stan zdrowia z kwestionariusza, przebyte urazy i operacje, przeciwwskazania, waga, obwody, zdjęcia postępów, samopoczucie i sen z meldunków | Bezpieczny dobór ćwiczeń i obciążeń, modyfikacja planu, ocena efektów | Art. 9 ust. 2 lit. a RODO — Twoja wyraźna zgoda (szczegóły w punkcie 3) |
| Treść wiadomości i czatu ze mną w aplikacji, SMS-y, e-maile | Bieżąca komunikacja w trakcie współpracy, ustalanie i odwoływanie terminów | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO, a w zakresie treści dotyczących zdrowia — art. 9 ust. 2 lit. a RODO |
| Dane do rozliczenia i faktury: imię, nazwisko, adres, ewentualnie NIP | Wystawienie dokumentu sprzedaży, księgowość, rozliczenie podatku | Art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny — ustawa o rachunkowości, Ordynacja podatkowa, ustawa o VAT) |
| Zdjęcia i nagrania z Twoim wizerunkiem, opinia o współpracy | Publikacja na stronie i w mediach społecznościowych | Art. 6 ust. 1 lit. a RODO — osobna, dobrowolna zgoda. Bez niej nie publikuję niczego, na czym Cię widać |
| Historia rozliczeń, korespondencja dotycząca reklamacji | Obrona przed roszczeniami i dochodzenie własnych | Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes) |
Czy musisz podać te dane
Podanie danych jest dobrowolne, ale bez części z nich po prostu nie da się pracować. Bez danych kontaktowych nie umówię treningu. Bez informacji o zdrowiu i urazach nie ułożę bezpiecznego planu — i w takim wypadku odmówię prowadzenia, zamiast strzelać w ciemno. Bez danych do faktury nie wystawię dokumentu.
Czego nie robię
Nie sprzedaję i nie udostępniam Twoich danych nikomu w celach marketingowych. Nie profiluję Cię i nie podejmuję wobec Ciebie decyzji w sposób wyłącznie zautomatyzowany w rozumieniu art. 22 RODO. Plan treningowy w aplikacji jest podpowiadany przez algorytm, ale zawsze przechodzi przez moją głowę, zanim do Ciebie trafi.
3. Dane o zdrowiu w aplikacji treningowej
To jest najważniejszy punkt tego dokumentu. Jeżeli korzystasz z aplikacji treningowej goatcoach, przetwarzam dane, które RODO traktuje jako szczególną kategorię — dane dotyczące zdrowia (art. 9 RODO). Przetwarzam je wyłącznie na podstawie Twojej wyraźnej zgody, którą wyrażasz przy zakładaniu konta i wypełnianiu kwestionariusza. Zgodę możesz cofnąć w każdej chwili.
Co konkretnie trafia do aplikacji
- Kwestionariusz zdrowotny: przebyte urazy, operacje, choroby przewlekłe, przyjmowane leki, przeciwwskazania do wysiłku, ciąża i połóg
- Dane treningowe: wykonane ćwiczenia, ciężary, serie, powtórzenia, tempo, odczuwana ciężkość serii, notatki z sesji
- Pomiary ciała: masa ciała, obwody, ewentualnie skład ciała, jeżeli go mierzysz
- Zdjęcia postępów, jeżeli zdecydujesz się je wgrać
- Meldunki: sen, poziom stresu, nastrój, bolesność mięśniowa, realizacja nawyków
- Dane żywieniowe: zapotrzebowanie kaloryczne, cel (redukcja, utrzymanie, masa), wybrany wariant diety
- Czat ze mną — łącznie z tym, co w nim napiszesz o samopoczuciu, bólu czy kontuzji
Kto to widzi
Twoje dane w aplikacji widzisz Ty i widzę ja jako Twój trener. Nie widzą ich inni podopieczni. Dostęp jest ograniczony regułami po stronie bazy danych — konto podopiecznego ma dostęp wyłącznie do własnych rekordów.
Wgranie zdjęć postępów jest dobrowolne
Zdjęcia sylwetki to Twój wybór, nie warunek prowadzenia. Wgrywasz je po to, żebym ocenił zmianę, której nie widać na wadze. Nie publikuję ich nigdzie bez Twojej osobnej, pisemnej zgody. Możesz je usunąć w każdej chwili.
Cofnięcie zgody
Zgodę na przetwarzanie danych o zdrowiu cofniesz, pisząc na kontakt@kubatrenuje.pl albo mówiąc mi to wprost. Cofnięcie działa na przyszłość — nie unieważnia tego, co zgodnie z prawem zrobiłem wcześniej. Uczciwie: po cofnięciu zgody nie mogę dalej prowadzić Cię bezpiecznie, bo stracę informacje o przeciwwskazaniach. W praktyce cofnięcie zgody oznacza zakończenie współpracy treningowej.
4. Ta strona: cookies i Google Fonts
Ta strona jest zwykłą stroną statyczną. Nie ma na niej licznika odwiedzin, Google Analytics, piksela Facebooka ani żadnego innego narzędzia śledzącego. Nie zakładam Ci własnych plików cookies i dlatego nie zobaczysz tu banera zgody na cookies — nie ma na co się zgadzać.
Pomiar ruchu i reklam — tylko za Twoją zgodą. Przy pierwszej wizycie pokazuję baner z wyborem „Akceptuję” albo „Tylko niezbędne”. Dopiero po „Akceptuję” ładują się: Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.) i/lub Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.). Zapisują pliki cookies i przekazują tym firmom informacje o wizycie (m.in. adres IP, przeglądarkę, odwiedzone podstrony oraz zdarzenia: wejście na stronę rezerwacji, wysłanie rezerwacji, kliknięcie w telefon/SMS, ukończenie audytu). Służy to mierzeniu, czy reklamy działają, i docieraniu z reklamą do podobnych osób.
Podstawa: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO, art. 399 Prawa komunikacji elektronicznej). Treść formularzy (imię, telefon, opis, odpowiedzi audytu) nie jest przekazywana tym narzędziom. Dane mogą być przekazywane do USA na zasadach EU-US Data Privacy Framework.
Zmiana decyzji: w każdej chwili — albo wyczyść dane strony w przeglądarce. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.
Rezerwacja terminu przez formularz
Gdy rezerwujesz pierwsze spotkanie przez kalendarz na stronie, podajesz: imię i nazwisko, telefon, e-mail, wybrany termin i — dobrowolnie — krótki opis, z czym przychodzisz. Jeśli w opisie podasz informacje o zdrowiu (np. ból, uraz), przetwarzam je na podstawie Twojej wyraźnej zgody zaznaczonej w formularzu (art. 9 ust. 2 lit. a RODO), wyłącznie po to, żeby bezpiecznie przygotować spotkanie. Pozostałe dane — na podstawie działań przed zawarciem umowy na Twoje żądanie (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Gdzie trafiają: rezerwacja zapisuje się w bazie Google Firebase (Cloud Firestore) — usłudze Google, z której korzysta też moja aplikacja treningowa. Jednocześnie powiadomienie z danymi rezerwacji trafia do mojego Kalendarza Google (przez skrypt Google Apps Script na moim koncie). Publicznie widoczny jest wyłącznie fakt, że dany termin jest zajęty — bez żadnych Twoich danych.
Płatność: na stronie nie płacisz. Sposób płatności za pierwsze spotkanie ustalamy przy potwierdzeniu terminu. Jeżeli w przyszłości włączę płatność online, obsłuży ją zewnętrzny operator płatności i nigdy nie zobaczę danych Twojej karty ani kodu BLIK — zaktualizuję wtedy ten opis.
Jak długo: dane z rezerwacji, która nie zakończyła się współpracą, usuwam po 3 miesiącach. Jeśli zaczniemy współpracę, przechodzą pod zasady opisane wyżej w tej polityce.
Czego rezerwacja nie robi: nie zapisuję Cię do żadnej listy mailingowej i nie wysyłam Ci reklam. Kontaktuję się wyłącznie w sprawie tego konkretnego terminu.
Audyt Punktu Wyjścia
Ankieta „Audyt Punktu Wyjścia" działa w całości w Twojej przeglądarce. Nie wysyłam odpowiedzi na serwer i nie proszę o adres e-mail. Postęp jest przechowywany w sessionStorage tej karty przez maksymalnie godzinę, aby umożliwić powrót po odświeżeniu. Przycisk ponownego rozpoczęcia usuwa zapis. Zamknięcie karty kończy sesję. Jeśli sam klikniesz „Wyślij wynik SMS-em do Kuby” (albo „Wyślij ten wynik” e-mailem), otworzy się Twoja aplikacja SMS lub poczta z gotową treścią — i to Ty decydujesz, czy ją wyślesz. Wtedy przetwarzam Twój numer/adres i wynik audytu, żeby odpowiedzieć (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), i usuwam je po 3 miesiącach, jeśli nie zaczniemy współpracy.
Jedyny zewnętrzny element: Google Fonts
Strona pobiera kroje pisma (Archivo i Inter) z serwerów Google: fonts.googleapis.com i fonts.gstatic.com. Żeby przesłać Ci plik czcionki, serwer Google widzi Twój adres IP, informację o przeglądarce i adres strony, z której nadchodzi zapytanie. Tego nie da się obejść inaczej niż hostując czcionki lokalnie i tak to tutaj wygląda dziś, więc mówię o tym wprost.
Google może w związku z tym zapisać techniczne dane po swojej stronie. Zasady Google opisuje jego własna polityka prywatności: policies.google.com/privacy. Podstawą prawną jest mój uzasadniony interes polegający na poprawnym i szybkim wyświetleniu strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Mapa Google
Na stronie głównej, w sekcji „Gdzie mnie znaleźć”, mapa Google nie ładuje się sama. Wczytuje się dopiero, gdy klikniesz „Pokaż mapę”. Od tej chwili Google (Google Ireland Ltd.) otrzymuje Twój adres IP i dane przeglądarki oraz może zapisać pliki cookies na zasadach swojej polityki prywatności: policies.google.com/privacy. Kliknięcie jest Twoją decyzją; bez niego żadne dane do Google Maps nie trafiają.
Serwer hostingowy
Dostawca hostingu automatycznie zapisuje w logach standardowe dane techniczne: adres IP, datę i godzinę zapytania, typ przeglądarki. Służą wyłącznie utrzymaniu bezpieczeństwa i sprawności serwera.
Linki na zewnątrz
Ze strony wychodzą odnośniki do Instagrama i do aplikacji treningowej. Po kliknięciu obowiązują zasady prywatności tych serwisów, nie moje.
Aplikacja goatcoach a cookies
Aplikacja treningowa używa pamięci lokalnej przeglądarki i mechanizmów logowania, żeby utrzymać Twoją sesję i pozwolić działać bez zasięgu. To jest technicznie niezbędne do świadczenia usługi i nie służy śledzeniu Cię po innych stronach.
5. Komu przekazuję dane
Nie sprzedaję danych. Korzystam natomiast z narzędzi, bez których nie da się dziś prowadzić działalności — one przetwarzają dane na moje zlecenie, na podstawie umów powierzenia (art. 28 RODO).
- Google Ireland Limited / Google LLC (Firebase) — hosting aplikacji treningowej, baza danych, uwierzytelnianie kont, przechowywanie zdjęć postępów. To tutaj fizycznie leżą dane z aplikacji.
- Google (Google Fonts) — dostarczanie krojów pisma na tę stronę, w zakresie opisanym w punkcie 4.
- Cal.com, Inc. (USA): rezerwacja terminu spotkania. Imię, e-mail, telefon i wybrany termin podajesz w osadzonym kalendarzu Cal.com.
- Stripe Payments Europe Ltd. (Irlandia): obsługa płatności online przy rezerwacji. Nie widzę Twoich danych karty.
- Dostawca hostingu strony — utrzymanie tej witryny.
- Biuro rachunkowe — obsługa księgowa, wyłącznie dane rozliczeniowe.
- Operator poczty e-mail i telefonii — w zakresie korespondencji i połączeń.
- Uprawnione organy — jeżeli zażądają danych na podstawie przepisów prawa.
Przekazywanie poza Europejski Obszar Gospodarczy
Google, Cal.com i Stripe to podmioty powiązane ze spółkami w USA, więc dane mogą być przetwarzane poza EOG. Odbywa się to na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską oraz decyzji Komisji o odpowiednim stopniu ochrony w ramach EU–U.S. Data Privacy Framework. Kopię zabezpieczeń otrzymasz, pisząc na kontakt@kubatrenuje.pl albo dzwoniąc: 884 620 990.
6. Jak długo trzymam dane
| Rodzaj danych | Okres przechowywania |
|---|---|
| Zapytanie, na które nie doszło do współpracy | Do 12 miesięcy od ostatniego kontaktu, potem kasuję |
| Dane treningowe, kwestionariusz zdrowotny, pomiary, czat | Przez czas współpracy i do 3 lat po jej zakończeniu — tyle wynosi okres przedawnienia roszczeń związanych z działalnością gospodarczą. Na Twoje żądanie kasuję wcześniej, chyba że muszę je zachować do obrony przed roszczeniem |
| Zdjęcia postępów | Do cofnięcia zgody, nie dłużej niż do końca współpracy. Kasuję je na pierwsze żądanie |
| Faktury i dokumenty księgowe | 5 lat licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku — to obowiązek ustawowy, którego nie mogę skrócić |
| Wizerunek publikowany za zgodą | Do cofnięcia zgody. Po cofnięciu usuwam materiał ze swoich kanałów bez zbędnej zwłoki |
Po upływie tych okresów dane usuwam albo pozbawiam cech pozwalających Cię zidentyfikować.
7. Twoje prawa
W stosunku do swoich danych masz prawo do:
- Dostępu — możesz zapytać, jakie dane mam, i dostać ich kopię.
- Sprostowania — poprawienia tego, co jest błędne lub nieaktualne.
- Usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”) — z zastrzeżeniem danych, które muszę trzymać na podstawie przepisów podatkowych.
- Ograniczenia przetwarzania — na przykład na czas wyjaśniania sporu co do poprawności danych.
- Przenoszenia danych — możesz dostać swoje dane treningowe w formacie nadającym się do odczytu maszynowego i przekazać je innemu trenerowi.
- Sprzeciwu — wobec przetwarzania opartego na moim uzasadnionym interesie.
- Cofnięcia zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania sprzed cofnięcia.
Żeby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, napisz na kontakt@kubatrenuje.pl albo zadzwoń: 884 620 990. Odpowiadam bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca od otrzymania żądania. Realizacja praw jest bezpłatna.
Skarga do organu nadzorczego
Jeżeli uważasz, że przetwarzam Twoje dane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl. Wolałbym jednak, żebyś najpierw napisał do mnie — większość rzeczy da się załatwić jednym mailem.
8. Bezpieczeństwo
- Połączenie ze stroną i z aplikacją jest szyfrowane (HTTPS).
- Dostęp do aplikacji wymaga logowania i potwierdzenia adresu e-mail.
- Reguły bazy danych ograniczają dostęp: konto podopiecznego widzi wyłącznie własne dane.
- Urządzenia, na których pracuję, są zabezpieczone hasłem.
- Papierowych kwestionariuszy nie zostawiam w miejscach ogólnodostępnych.
Żadne zabezpieczenie nie jest stuprocentowe. Jeżeli dojdzie do naruszenia ochrony danych, które może powodować wysokie ryzyko dla Twoich praw, zawiadomię Cię o tym bez zbędnej zwłoki, a naruszenie zgłoszę Prezesowi UODO w ciągu 72 godzin.
9. Osoby niepełnoletnie
Nie prowadzę treningów osób poniżej 16. roku życia bez obecności i pisemnej zgody rodzica albo opiekuna prawnego. W przypadku osób między 16. a 18. rokiem życia wymagam zgody opiekuna na przetwarzanie danych o zdrowiu oraz na udział w treningach. Konta w aplikacji nie zakłada się samodzielnie przed ukończeniem 16 lat.
10. Zmiany polityki
Politykę mogę aktualizować, jeżeli zmienią się przepisy albo narzędzia, z których korzystam. Aktualna wersja jest zawsze pod tym adresem, a datę ostatniej zmiany znajdziesz na górze strony. O istotnych zmianach dotyczących danych o zdrowiu poinformuję Cię mailem albo w aplikacji.
11. Kontakt
Jakub Szczepański
NIP: 8451991385
Adres: ul. Maczka 20/100, Poznań
E-mail: kontakt@kubatrenuje.pl
Telefon: 884 620 990
Zobacz też: Regulamin świadczenia usług.
Napisz albo zadzwoń
Nie musisz pisać pisma procesowego. Zadzwoń, kilka zdań wystarczy.
884 620 990Odbieram między treningami. Jak nie odbiorę, oddzwaniam tego samego dnia.